В далекой Калифорнии живут не только голливудские звезды, но, оказывается, и родственники наших мистикфоллских знаменитостей. Еще бы, ведь дядя М. должен был у кого-то жить. И когда до них дошли слухи о неподеленном наследстве, недолго думая, они собираются в путь-дорогу.
По приезду им предстоит разговор с Кэролайн-в-будущем-миссис-Тайлер-Локвуд на тему "чужое брать не хорошо".
Форбс же, в свою очередь, уставшая слышать в трубке "абонент вне зоны доступа", срывается на поиски своего ненаглядного.

Что бы там не думал Клаус Всемогущий, латексных друзей придумали отнюдь не дураки. Все когда-нибудь бывает впервые, и семечко, посаженное в животе Хейли, дает свои первые корнеплоды. Узи говорит, что будет мальчик. Клаус счастлив. Элайджа плачет в накрахмаленный платочек. Кол пропивает семейное состояние. Ребекка.. ну да, Ребекке глубоко все равно.
Семейную идиллию нарушает лишь одно - после рождения ребенка вряд ли Хейли ждет радостная участь, и девушка всеми правдами и неправдами пытается избежать судьбы утилизированного инкубатора.